Niende Circuit CNMI Immigration Afgoerelse

3 maj 2011



Den niende Circuit Court of Appeals vendt straffedommen af ​​tre kinesiske udlændinge, der var tiltalt for forsøg på at komme ind Guam fra CNMI med båd.

I februar 2010 afgjorde US District Court Judge Alex Munson om forslaget ved tre af de 24 opkræves den 5. januar 2010 med at forsøge at komme ind i USA illegalt. Advokater for tiltalte Yong juni Li, Shi Guang Li og Wei Kun Zhong bedt om at sagen mod deres klienter, der skal afskediges. Advokaterne hævdede, at \ ", fordi CNMI er en del af USA for indvandring med henblik deres rejse var i USA og kan ikke anses for \" ulovlig indrejse. \ "

Dommer Munson uenige med henvisning til, at CNRA fastsat en overgangsperiode til USA indvandring, der i øjeblikket er i kraft. Fra sin kendelse:
Sagsøgte påberåbe sig CNRA i deres påstand om, at CNMI er nu en del af USA for indvandring formål og rejser mellem Saipan og Guam kan ikke betragtes som \ "ulovlig indrejse. \" Men det CNRA giver en overgangsperiode (som vi i øjeblikket i) hvori blandt andre undtagelser, De Forenede Stater asyllovgivning ikke anvendelse i CNMI og visse udlændinge kan være lovligt til stede i CNMI som ellers ikke ville være tilladt i USA. 48 USC § § 1806 (en) (7), (b) - (e). Som sådan, selv om CNRA har til formål at i sidste ende gøre det CNMI \ "en del af USA for indvandring formål, \" overgangsperioden undtagelser kræve den konklusion, at CNMI endnu ikke er fuldt en del af USA for indvandring formål. Derfor sagsøgte 'forslag om at afskedige er DENIED.The niende Circuit Retten var uenige med følgende ordlyd:
\ "Fordi både CNMI og Guam er dele af USA, og en udlænding ikke" enter [] De Forenede Stater "med henblik på den kriminelle statut 8 USC § 1325 (en) (1), når de rejser fra en del af USA til en anden, selv om de gør, så hun eller han passerer gennem internationalt farvand, har sagsøgte ikke i strid med loven ved at forsøge at rejse med båd fra CNMI til Guam. \ "Den beslutning gør det klart, at CNMI er under amerikansk udlændingelovgivning. Det gør det også klart, at \ "entry \" ville betyde kommer fra en udenlandsk havn. I udtalelsen hedder det, \ "Det er fortsat sådan, at en udlænding rejser fra en del af De Forenede Stater til en anden ikke" komme ind i USA "i slutningen af ​​sejladsen alene på grund af at have rejst gennem internationalt farvand i løbet af den tur. \ "

Udlændinge i CNMI og andre områder har allerede \ "kom ind i USA \" i henhold til udtalelsen.
I udtalelsen hedder det, at de strafferetlige anklager bør forkastes. Men dette betyder ikke, at udlændinge kan rejse mellem CNMI og Guam. Selv om udlændinges indrejse Guam fra CNMI ikke kan stå over for anklager, kan de blive udvist eller fjernet tilbage til deres \ "hjemland. \"

Læs udtalelsen: